Terms and Conditions

Пожалуйста, внимательно прочтите эти условия перед использованием нашего Сервиса.

Содержание

  1. Интерпретация
  2. Платежи за продукты и услуги
  3. Ссылки на другие сайты
  4. Сторонние сервисы и обработка данных
  5. Электронная почта
  6. Ссылки из сторонней службы социальных сетей
  7. Прекращение действия
  8. Ограничение ответственности
  9. Отказ от ответственности «КАК ЕСТЬ» и «КАК ДОСТУПНО»
  10. Применимое право
  11. Разрешение споров
  12. Для пользователей Европейского Союза (ЕС)
  13. Соблюдение законодательства США
  14. Делимость и отказ от прав
  15. Перевод Интерпретация
  16. Изменения в настоящих Условиях
  17. Связаться с нами

Интерпретация и определения

Интерпретация

Слова, начальные буквы которых пишутся с заглавной буквы, имеют значения, определенные при следующих условиях. Следующие определения имеют одинаковое значение независимо от того, употребляются ли они в единственном или множественном числе.

Определения

Для целей настоящих Условий:

  • Партнер означает организацию, которая контролирует, контролируется или находится под общим контролем со стороной, где «контроль» означает владение 50% или более акций, долей участия или других ценных бумаг, имеющих право голосовать за выборы директоров или другого управляющего органа.
  • Страна относится к: Болгария
  • Компания (именуемые в настоящих Условиях как «Компания», «Мы», «Нас» или «Наш») относится к Варненскому международному образовательному центру (VIEC), с. Близнаци, Варненская область, 9132, Болгария.
  • Устройство означает любое устройство, которое может получить доступ к Сервису, например компьютер, мобильный телефон или цифровой планшет.
  • Услуга относится к Веб-сайту.
  • Условия и положения (также называемые «Условия») означают настоящие Условия, включая любые документы, прямо включенные посредством ссылки, которые регулируют ваш доступ к Сервису и его использование и образуют полное соглашение между вами и Компанией относительно Сервиса. Настоящие Условия были созданы с помощью Генератор условий и положений.
  • Сторонняя служба социальных сетей означает любые услуги или контент (включая данные, информацию, продукты или услуги), предоставляемые третьей стороной, которые отображаются, включаются, становятся доступными или на которые есть ссылки через Сервис.
  • Веб-сайт относится к Варненскому международному образовательному центру, доступному с https://viec.bg
  • Ты означает физическое лицо, получающее доступ к Сервису или использующее его, или компанию или другое юридическое лицо, от имени которого такое физическое лицо получает доступ к Сервису или использует его, в зависимости от обстоятельств.

Благодарность

Это Условия, регулирующие использование этой Услуги, и соглашение между Вами и Компанией. Настоящие Условия определяют права и обязанности всех пользователей в отношении использования Сервиса.

Ваш доступ к Сервису и его использование зависят от вашего согласия и соблюдения настоящих Условий. Настоящие Условия распространяются на всех посетителей, пользователей и других лиц, которые получают доступ к Сервису или используют его.

Получая доступ к Сервису или используя его, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия. Если Вы не согласны с какой-либо частью настоящих Условий, Вы не можете получить доступ к Сервису.

Вы заявляете, что достигли минимального возраста, необходимого для использования Сервиса в соответствии с действующим законодательством, или что вы используете Сервис с действительного согласия родителя или законного опекуна, если такое согласие требуется.

Ваш доступ к Сервису и его использование также регулируются нашей Политикой конфиденциальности, в которой описывается, как Мы собираем, используем и раскрываем личную информацию. Пожалуйста, внимательно прочтите нашу Политику конфиденциальности перед использованием нашего Сервиса.

Платежи за продукты и услуги

Вы можете приобретать продукты и услуги, предлагаемые через Сервис (например, образовательные программы, курсы), через интегрированные платежные шлюзы, включая Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Дублин, Ирландия) и PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449, Люксембург). Платежи обрабатываются безопасно с использованием сторонних процессоров, соответствующих PCI DSS и GDPR.

  • Совершая покупку, вы предоставляете платежные данные (например, данные карты, имя, адрес, адрес электронной почты), которые мы обрабатываем по мере необходимости для выполнения контракта (ст. 6(1)(b) GDPR) и предотвращения мошенничества (законные интересы, ст. 6(1)(f) GDPR). Stripe и PayPal обрабатывают данные карт; мы не храним полную информацию после авторизации.
  • Цены указаны в евро или левах, без учета НДС/налогов, если не указано иное (болгарский НДС применяется в соответствии с законодательством). Все сборы взимаются при покупке; неудавшиеся/периодические платежи могут приостановить доступ до тех пор, пока проблема не будет решена.
  • Возврат и отмена регулируются конкретными условиями бронирования, регистрации или обслуживания, сообщенными пользователю во время покупки. В тех случаях, когда применяются обязательные правила защиты прав потребителей, ничто в настоящих Условиях не ограничивает эти права.
  • Споры: сначала свяжитесь с нами; нерешенные вопросы соответствуют «Разрешению споров» и болгарскому законодательству о защите прав потребителей. См. политику процессоров: Stripe Privacy (https://stripe.com/privacy), Пользовательское соглашение PayPal.

Сторонние сервисы и обработка данных

Для улучшения нашего Сервиса, улучшения пользовательского опыта, обеспечения безопасности и проведения аналитики/маркетинга мы используем следующих сторонних поставщиков. Они обрабатывают персональные данные в соответствии с законодательством ЕС (GDPR, Директива о конфиденциальности электронных данных). Полная информация, включая категории данных, их хранение и ваши права (доступ, исправление, удаление, возражение), содержится в нашей Политике конфиденциальности. Поставщики могут передавать данные в США в соответствии с рамками конфиденциальности данных ЕС-США, стандартными договорными условиями или решениями об адекватности. Вы можете отозвать согласие или возразить, используя наш баннер cookie или связавшись с нами.

Google Analytics и связанные с ним инструменты

Мы используем Google Analytics, Google Tag Manager и Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия) для анализа использования, трафика и производительности. Данные включают псевдонимизированные IP-адреса, информацию об устройстве, данные браузера и просмотры страниц. Эти инструменты используются только в тех случаях, когда это разрешено действующим законодательством и, при необходимости, на основании согласия пользователя.

Услуги ремаркетинга

Мы используем ремаркетинг и контекстно-медийную сеть Google Ads (Google Ireland Limited) для таргетированной маркетинговой рекламы на партнерских сайтах Google. Данные включают файлы cookie, рекламные идентификаторы, историю просмотров. Правовое основание: согласие (ст. 6(1)(a) GDPR). Уклоняться: https://adssettings.google.com или баннер cookie.

невидимая reCAPTCHA

Невидимая технология reCAPTCHA v3 от Google (Google Ireland Limited) предотвращает спам/злоупотребления путем анализа взаимодействий (IP-адрес, движения мыши, данные устройства). Правовая основа: законные интересы безопасности (ст. 6(1)(f) GDPR). Видеть https://policies.google.com/privacy.

Google Адреса

API Google Адресов (Google Ireland Limited) отображает информацию о местоположении (например, карты, адреса). Данные: поисковые запросы, IP, местоположение. Правовая основа: законные интересы (ст. 6(1)(f) GDPR) или договор (ст. 6(1)(b)).

Маусфлоу

Mouseflow (Mouseflow ApS, Gammel Strand 36, 1202 Copenhagen K, Дания) записывает сеансы для UX-анализа (клики, прокрутки, тепловые карты). Данные: анонимизированные взаимодействия, IP (замаскированный). Эти инструменты используются только в тех случаях, когда это разрешено действующим законодательством и, при необходимости, на основании согласия пользователя.

Фрешдеск

Freshdesk (Freshworks Ireland Limited, 2 Shelbourne Building, 2nd Floor, Shelbourne Rd, Dublin 4, Ирландия) обрабатывает заявки в службу поддержки. Данные: электронные письма, запросы, контактная информация. Правовая основа: договор (ст. 6(1)(b) GDPR) или законные интересы. Отказ: свяжитесь с нами, чтобы закрыть заявки.

Электронная почта

Используя Сервис, регистрируя учетную запись, совершая покупку или предоставляя свой адрес электронной почты, вы соглашаетесь получать от нас электронные письма, в том числе:

  • Транзакционные (например, подтверждения заказов, счета-фактуры);
  • Связанные с обслуживанием (например, обновления учетной записи, напоминания о программе);
  • Рекламные/маркетинговые (например, информационные бюллетени, специальные предложения).

Правовая основа: согласие (ст. 6(1)(a) GDPR) на маркетинг; договорные/законные интересы (ст. 6(1)(b)/(f) GDPR) для транзакционных/служебных электронных писем. Выведите средства в любое время по ссылке «Отписаться», в настройках учетной записи или по адресу [admissions@viec.bg] (обработка в течение 48 часов). Мы используем Freshdesk/Mailchimp, соблюдаем списки запрета и отправляем сообщения только на указанные адреса. Никакого спама. См. Политику конфиденциальности.

Прекращение действия

Мы можем прекратить или приостановить ваш доступ немедленно, без предварительного уведомления или ответственности, по любой причине, включая, помимо прочего, нарушение вами настоящих Условий.

После прекращения действия Ваше право на использование Сервиса немедленно прекращается.

Ограничение ответственности

Несмотря на какой-либо ущерб, который вы можете понести, вся ответственность Компании и любого из ее поставщиков в соответствии с любым положением настоящих Условий и ваше исключительное средство правовой защиты в отношении всего вышеизложенного ограничивается суммой, фактически уплаченной вами через Сервис. Если вы не приобрели какие-либо платные услуги через Сервис, общая ответственность Компании должна быть ограничена в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством.

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, ни при каких обстоятельствах Компания или ее поставщики не несут ответственности за какой-либо особый, случайный, косвенный или косвенный ущерб (включая, помимо прочего, ущерб от упущенной выгоды, потери данных или другой информации, от прерывания деятельности, за телесные повреждения, потерю конфиденциальности, возникающие в результате или каким-либо образом связанные с использованием или невозможностью использования Сервиса, стороннего программного обеспечения и/или стороннего оборудования, используемого с Сервисом, или иным образом в связи с любым положением настоящего Соглашения. Условия), даже если Компания или любой поставщик были уведомлены о возможности такого ущерба и даже если средство правовой защиты не достигло своей основной цели.

В некоторых штатах не допускается исключение подразумеваемых гарантий или ограничение ответственности за случайный или косвенный ущерб, а это означает, что некоторые из вышеуказанных ограничений могут не применяться. В этих штатах ответственность каждой стороны будет ограничена в максимальной степени, разрешенной законом.

Отказ от ответственности «КАК ЕСТЬ» и «КАК ДОСТУПНО»

Услуга предоставляется Вам «КАК ЕСТЬ» и «КАК ДОСТУПНО», со всеми дефектами и дефектами, без каких-либо гарантий. В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, Компания от своего имени и от имени своих Аффилированных лиц, а также своих соответствующих лицензиаров и поставщиков услуг прямо отказывается от всех гарантий, явных, подразумеваемых, установленных законом или иных, в отношении Сервиса, включая все подразумеваемые гарантии коммерческой ценности, пригодности для конкретной цели, права собственности и ненарушения прав, а также гарантий, которые могут возникнуть в результате деловых отношений, хода работы, использования или торговой практики. Не ограничиваясь вышеизложенным, Компания не предоставляет никаких гарантий и обязательств, а также не делает никаких заявлений о том, что Сервис будет соответствовать Вашим требованиям, достигать каких-либо запланированных результатов, быть совместим или работать с любым другим программным обеспечением, приложениями, системами или службами, работать без перебоев, соответствовать каким-либо стандартам производительности или надежности или быть свободным от ошибок или что любые ошибки или дефекты могут или будут исправлены.

Не ограничивая вышесказанное, ни Компания, ни какой-либо поставщик компании не делает никаких заявлений или гарантий любого рода, явных или подразумеваемых: (i) в отношении работы или доступности Сервиса или информации, контента, материалов или продуктов, включенных в него; (ii) предоставление Услуги будет бесперебойным и безошибочным; (iii) относительно точности, надежности или актуальности любой информации или контента, предоставляемых через Сервис; или (iv) что Сервис, его серверы, контент или электронные письма, отправленные от Компании или от ее имени, не содержат вирусов, сценариев, троянских коней, червей, вредоносных программ, бомб замедленного действия или других вредоносных компонентов.

В некоторых юрисдикциях не допускается исключение определенных типов гарантий или ограничений применимых законных прав потребителя, поэтому некоторые или все вышеперечисленные исключения и ограничения могут к Вам не относиться. Но в таком случае исключения и ограничения, изложенные в настоящем разделе, применяются в максимальной степени, возможной в соответствии с применимым законодательством.

Применимое право

Настоящие Условия и использование вами Сервиса регулируются законами Страны, за исключением норм коллизионного права. Использование вами Приложения также может регулироваться другими местными, государственными, национальными или международными законами.

Разрешение споров

Если у вас есть какие-либо сомнения или споры по поводу Сервиса, вы соглашаетесь сначала попытаться разрешить спор неофициальным путем, связавшись с Компанией.

Для пользователей Европейского Союза (ЕС)

Если вы являетесь потребителем из Европейского Союза, вы сможете воспользоваться всеми обязательными положениями законодательства страны, в которой вы проживаете.

Делимость и отказ от прав

Чтобы улучшить наш Сервис, улучшить взаимодействие с пользователем, обеспечить безопасность и провести аналитику/маркетинг, мы используем следующих поставщиков услуг, отказывающихся от разделения. Они обрабатывают персональные данные в соответствии с законодательством ЕС (GDPR, Директива о конфиденциальности электронных данных). Полная информация, включая категории данных, их хранение и ваши права (доступ, исправление, удаление, возражение), содержится в нашей Политике конфиденциальности. Поставщики могут передавать данные в США в соответствии с рамками конфиденциальности данных ЕС-США, стандартными договорными условиями или решениями об адекватности. Вы можете отозвать согласие или возразить, используя наш баннер cookie или связавшись с нами.

Google Analytics и связанные с ним инструменты

Мы используем Google Analytics, Google Tag Manager и Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия) для анализа использования, трафика и производительности. Данные включают псевдонимизированные IP-адреса, информацию об устройстве, данные браузера и просмотры страниц. Эти инструменты используются только в тех случаях, когда это разрешено действующим законодательством и, при необходимости, на основании согласия пользователя.

Услуги ремаркетинга

Мы используем ремаркетинг и контекстно-медийную сеть Google Ads (Google Ireland Limited) для таргетированной маркетинговой рекламы на партнерских сайтах Google. Данные включают файлы cookie, рекламные идентификаторы, историю просмотров. Правовое основание: согласие (ст. 6(1)(a) GDPR). Уклоняться: https://adssettings.google.com или баннер cookie.

невидимая reCAPTCHA

Невидимая технология reCAPTCHA v3 от Google (Google Ireland Limited) предотвращает спам/злоупотребления путем анализа взаимодействий (IP-адрес, движения мыши, данные устройства). Правовая основа: законные интересы безопасности (ст. 6(1)(f) GDPR). Видеть https://policies.google.com/privacy.

Google Адреса

API Google Адресов (Google Ireland Limited) отображает информацию о местоположении (например, карты, адреса). Данные: поисковые запросы, IP, местоположение. Правовая основа: законные интересы (ст. 6(1)(f) GDPR) или договор (ст. 6(1)(b)).

Маусфлоу

Mouseflow (Mouseflow ApS, Gammel Strand 36, 1202 Copenhagen K, Дания) записывает сеансы для UX-анализа (клики, прокрутки, тепловые карты). Данные: анонимизированные взаимодействия, IP (замаскированный). Эти инструменты используются только в тех случаях, когда это разрешено действующим законодательством и, при необходимости, на основании согласия пользователя.

Перевод Интерпретация

Настоящие Условия могут быть переведены, если Мы предоставили их Вам в нашем Сервисе. Вы соглашаетесь с тем, что в случае возникновения спора преимущественную силу имеет оригинальный текст на английском языке.

Изменения в настоящих Условиях

Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению изменять или заменять настоящие Условия в любое время. Если изменение является существенным, мы приложим разумные усилия, чтобы уведомить об этом как минимум за 30 дней до вступления в силу новых условий. Что представляет собой существенное изменение, будет определяться по Нашему усмотрению.

Продолжая получать доступ к нашему Сервису или использовать его после вступления в силу этих изменений, вы соглашаетесь соблюдать пересмотренные условия. Если Вы не согласны с новыми условиями полностью или частично, прекратите использование Сервиса.

Связаться с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу настоящих Положений и условий, вы можете связаться с нами:

По электронной почте: допуск@viec.bg

Посетив эту страницу на нашем сайте: /viec-static/контакты

По телефону: +359896747476

По почте: Варненский международный образовательный центр (VIEC) с.Близнаци, Варненская область, 9132, Болгария.

Забронировать

Оставьте заявку на консультацию

Загрузка формы…

WhatsApp